top of page

Điều Khoản Sử Dụng BizPoint

  • Giới Thiệu

  • Dịch Vụ BizPoint Được Cung Cấp Bởi Chúng Tôi

  • Sử Dụng Dịch Vụ BizPoint Của Bạn

  • Vấn Đề Và Tranh Chấp

  • Về Các Điều Khoản Này

1. Giới Thiệu

Vui lòng đọc kỹ Các Điều Khoản Sử Dụng này vì chúng quy định việc sử dụng Dịch Vụ BizPoint có cá nhân hóa của bạn để xuất bản các tour ảo và các nội dung khác, bao gồm tất cả các trang web và ứng dụng phần mềm của chúng tôi được liên kết với Các Điều Khoản này, hoặc bất kỳ ảnh, văn bản hoặc tài liệu khác được cung cấp thông qua Dịch Vụ BizPoint. 

 Việc sử dụng Dịch Vụ BizPoint có thể phải tuân theo các điều khoản và điều kiện bổ sung do BizPoint đưa ra, được kết hợp bằng tham chiếu vào Các Điều Khoản này. Bằng cách đăng ký hoặc sử dụng Dịch Vụ BizPoint theo cách khác, bạn cần đồng ý với Các Điều Khoản này.

 Nếu bạn không đồng ý với Các Điều Khoản này, bạn không được sử dụng Dịch Vụ BizPoint hoặc truy cập bất kỳ Nội Dung nào.

Nhà Cung Cấp Dịch Vụ

Các điều khoản này giữa bạn và BizPoint. 

Yêu cầu về độ tuổi và điều kiện 

Để sử dụng Dịch Vụ BizPoint và truy cập bất kỳ Nội Dung nào, bạn cần:

  • Từ 15 tuổi trở lên 

  •  Có sự đồng ý của phụ huynh hoặc người giám hộ nếu bạn là người vị thành niên.

  • Có quyền ký kết hợp đồng ràng buộc với chúng tôi.

  • Cư trú ở quốc gia có dịch vụ. Bạn cũng cam kết rằng bất kỳ thông tin đăng ký nào mà bạn gửi cho BizPoint là đúng sự thật, chính xác và đầy đủ. Nếu bạn là người vị thành niên theo quy định của luật quốc gia của bạn, phụ huynh hoặc người giám hộ của bạn sẽ cần nhập vào Các Điều Khoản này thay mặt bạn.

Bạn có thể tìm thêm thông tin về các yêu cầu độ tuổi tối thiểu trong quy trình đăng ký. Nếu bạn không đáp ứng các yêu cầu độ tuổi tối thiểu thì BizPoint sẽ không thể đăng ký bạn là người dùng.

2. Dịch Vụ BizPoint Được Cung Cấp Bởi Chúng Tôi

2.1 Các lựa chọn Dịch vụ BizPoint

 Chúng tôi cung cấp một số lựa chọn Dịch vụ BizPoint. Chúng tôi cũng có thể cung cấp các chương trình khuyến mãi, gói thành viên hoặc dịch vụ đặc biệt, bao gồm cả sản phẩm và dịch vụ của bên thứ ba. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về các sản phẩm và dịch vụ do các bên thứ ba đó cung cấp. 

2.2 Ứng dụng, Thiết bị của Bên thứ ba và Phần mềm Nguồn mở

Dịch vụ BizPoint có thể được tích hợp hoặc có thể tương tác theo cách khác với các ứng dụng, trang web và dịch vụ của bên thứ ba và các máy ảnh cá nhân và các thiết bị khác của bên thứ ba . Việc bạn sử dụng các Ứng dụng và Thiết bị của Bên thứ ba có thể phải tuân theo các điều khoản, điều kiện và chính sách bổ sung do bên thứ ba áp dụng cung cấp. BizPoint không đảm bảo rằng các Ứng dụng và Thiết bị của Bên thứ ba sẽ tương thích với Dịch vụ BizPoint. 

2.3 Giới hạn và Điều chỉnh Dịch vụ

 Chúng tôi sử dụng sự cẩn trọng, hợp lý để duy trì hoạt động của Dịch vụ BizPoint và cung cấp cho bạn một trải nghiệm cá nhân hóa. Tuy nhiên, các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi có thể thay đổi theo thời gian và tùy thuộc vào luật hiện hành, mà không phải chịu trách nhiệm đối với bạn; ví dụ:

  • Dịch vụ BizPoint có thể gặp sự gián đoạn tạm thời do khó khăn kỹ thuật, bảo trì hoặc kiểm tra, hoặc cập nhật, bao gồm cả những cập nhật cần thiết để phản ánh các thay đổi trong luật và các yêu cầu quy định liên quan.

  • Chúng tôi nhằm mục đích phát triển và cải thiện Dịch vụ của mình liên tục, và chúng tôi có thể sửa đổi, tạm ngừng hoặc ngừng (vĩnh viễn hoặc tạm thời) cung cấp tất cả hoặc một phần Dịch vụ BizPoint (bao gồm các chức năng, tính năng và ưu đãi quảng bá cụ thể).

  • BizPoint không có nghĩa vụ cung cấp bất kỳ nội dung cụ thể nào thông qua Dịch vụ BizPoint. BizPoint hoặc các chủ sở hữu áp dụng có thể xóa ảnh, các tour ảo và các nội dung khác mà không cần thông báo.

  • BizPoint không có trách nhiệm đối với bạn, cũng không có nghĩa vụ hoàn lại cho bạn về việc liên quan đến sự cố hoặc lỗi dịch vụ internet hoặc dịch vụ khác do hành động của cơ quan chức năng, bên thứ ba khác hoặc sự kiện ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi gây ra.

Điều khoản Sử Dụng Dịch Vụ BizPoint Của Người dùng

3.1 Tạo tài khoản BizPoint

Bạn cần tạo tài khoản BizPoint để sử dụng tất cả hoặc một phần Dịch vụ BizPoint. Tên người dùng và mật khẩu của bạn chỉ dành riêng cho việc sử dụng cá nhân và phải được giữ bí mật. Bạn hiểu rằng bạn chịu trách nhiệm về mọi việc sử dụng (bao gồm cả việc sử dụng trái phép) tên người dùng và mật khẩu của mình. Thông báo ngay cho nhóm Dịch vụ khách hàng của chúng tôi nếu tên người dùng hoặc mật khẩu của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp. Hãy liên hệ chúng tôi ngay nếu bạn tin rằng đã có truy cập trái phép vào tài khoản của mình. BizPoint có thể thu hồi hoặc yêu cầu bạn thay đổi tên người dùng của mình, mật khẩu vì bất kỳ lý do gì.

3.2 Quyền sử dụng Dịch vụ BizPoint của bạn

Hướng dẫn Người dùng

 Chúng tôi đã thiết lập các hướng dẫn sử dụng Dịch vụ BizPoint, để đảm bảo Dịch vụ BizPoint vẫn thú vị đối với mọi người ("Hướng dẫn Người dùng BizPoint"). Khi sử dụng Dịch vụ BizPoint, bạn phải tuân thủ Hướng dẫn Người dùng BizPoint, cũng như tất cả các luật, quy tắc và quy định hiện hành, và tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ, quyền riêng tư và các quyền khác của bên thứ ba.

4. Vấn Đề Và Tranh Chấp

4.1 Tạm ngừng và chấm dứt Dịch vụ BizPoint

Các Điều Khoản này sẽ tiếp tục áp dụng cho bạn cho đến khi bạn hoặc BizPoint chấm dứt. BizPoint có thể chấm dứt Các Điều Khoản này (bao gồm bất kỳ điều khoản và điều kiện bổ sung nào được kết hợp ở đây) hoặc tạm dừng quyền truy cập của bạn vào Dịch vụ BizPoint vào bất kỳ lúc nào nếu chúng tôi tin rằng bạn đã vi phạm bất kỳ Điều Khoản nào.

 Nếu chúng tôi ngừng cung cấp Dịch vụ BizPoint, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn. Nếu bạn hoặc BizPoint chấm dứt Các Điều Khoản này, hoặc nếu BizPoint tạm ngừng quyền truy cập của bạn vào Dịch vụ BizPoint, bạn đồng ý rằng BizPoint sẽ không phải chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ gì đối với bạn và phù hợp với luật hiện hành.

4.2 Quyền của Bên thứ ba

Bạn  đồng ý rằng các chủ sở hữu Nội dung và một số nhà phân phối nhất định (chẳng hạn như nhà cung cấp ứng dụng) là những bên hưởng lợi Các Điều Khoản này và có quyền thực thi Các Điều Khoản này trực tiếp với bạn. Ngoại trừ những gì được nêu trong phần này, Các Điều Khoản này không nhằm cấp quyền cho bất kỳ ai ngoại trừ bạn và BizPoint. Trong mọi trường hợp Các Điều Khoản này sẽ không tạo ra bất kỳ quyền lợi nào cho bên thứ 3. 

4.3 Bồi thường


Bạn đồng ý bồi thường và cam kết không gây bất kì thiệt hại nào đến Bizpoint (bao gồm cả phí luật sư). BizPoint không liên quan đến:

  •  Bạn vi phạm Các Điều Khoản sử dụng

  •  Nội dung về bất cứ Người dùng nào bạn đăng lên Bizpoint

  •  Bất kỳ hoạt động nào mà bạn tham gia thông qua Dịch vụ BizPoint

  •  Việc bạn vi phạm bất kỳ quy định, chính sách hoặc quyền của bên thứ ba.

4.4 Luật áp dụng, Trọng tài Bắt buộc và Địa điểm tổ chức

4.5 Luật áp dụng / Thẩm quyền

Luật áp dụng / Thẩm quyền

Trừ khi luật bắt buộc tại quốc gia cư trú của bạn yêu cầu khác, các Thỏa thuận (và bất kỳ tranh chấp/khiếu nại phi hợp đồng nào phát sinh từ hoặc liên quan đến chúng) sẽ chịu sự chi phối của luật pháp của bang hoặc quốc gia được liệt kê dưới đây, mà không cần xét đến sự lựa chọn luật pháp hoặc xung đột nguyên tắc luật pháp.

Hơn nữa, bạn và BizPoint đồng ý với thẩm quyền của các tòa án được liệt kê dưới đây để giải quyết bất kỳ tranh chấp, khiếu nại hoặc bất đồng nào phát sinh liên quan đến các Thỏa thuận (và bất kỳ tranh chấp/khiếu nại phi hợp đồng nào phát sinh từ hoặc liên quan đến chúng), trừ trường hợp theo luật bắt buộc áp dụng, bạn có thể lựa chọn khởi kiện tại quốc gia cư trú của mình, hoặc chúng tôi chỉ được khởi kiện tại quốc gia cư trú của bạn.

Quốc gia hoặc khu vực

Lựa chọn Luật pháp

Canada

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cộng hòa Dominica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay

Tiểu bang California, Hoa Kỳ

Thẩm quyền

Tất cả các quốc gia và khu vực khác có dịch vụ BizPoint.

Thụy Điển

Độc quyền; Tòa án Thụy Điển

Bulgaria, Síp, Estonia, Pháp, Hồng Kông, Latvia, Litva, Luxembourg, Malta, Monaco, Na Uy, Philippines, Bồ Đào Nha, Slovakia, Tây Ban Nha, Thổ Nhĩ Kỳ

Luật Thụy Điển

Không độc quyền; Tòa án Thụy Điển

Brazil

Luật Brazil

Độc quyền; Tòa án Tiểu bang và Liên bang São Paulo, Tiểu bang São Paulo, Brazil

Canada

Không áp dụng cho cư dân Quebec: Luật Tỉnh Ontario

Cư dân Quebec: Luật Tỉnh Quebec, Canada

Không áp dụng cho cư dân Quebec: Độc quyền ngoại trừ mục đích thi hành phán quyết; Tòa án Ontario, Canada, Cư dân Quebec: Tòa án Quebec, Canada

Độc quyền; Tòa án tiểu bang và liên bang Quận San Francisco, CA hoặc New York, NY

Vương quốc Anh
Luật Anh và xứ Wales

Độc quyền

5. Các điều khoản khác 

Theo luật áp dụng trong hợp đồng, bạn có thể không bị hạn chế một số quyền hạn. Các điều khoản này không có ý định hạn chế những quyền đó theo bất kỳ cách nào.

5.1 Thay đổi

Chúng tôi có thể thực hiện các thay đổi đối với Các Điều Khoản này (bao gồm bất kỳ điều khoản và điều kiện bổ sung của BizPoint nào được kết hợp bằng tham chiếu ở đây). Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về những Thỏa thuận sửa đổi trên Dịch vụ Bizpoint qua email hoặc trên các nền tảng của Bizpoint. 

Những tranh chấp giữa bạn và Bizpoint trước ngày chúng tôi đăng các Điều khoản sửa đổi sẽ không được áp dụng. Việc bạn sử dụng Dịch vụ BizPoint sau bất kỳ thay đổi nào đối với Các Điều Khoản này có nghĩa bạn chấp nhận với các sự thay đổi đó. Nếu bạn không muốn tiếp tục sử dụng Dịch vụ BizPoint theo các Điều Khoản được cập nhật, bạn có thể chấm dứt tài khoản bằng cách liên hệ với chúng tôi. 

Ngày có hiệu lực được nêu ở phía trên của tài liệu này cho biết thời điểm Các Điều Khoản này được sửa đổi gần đây nhất.

5.2 Toàn bộ Thỏa thuận

Các Điều Khoản này bao gồm tất cả các điều khoản và điều kiện được thỏa thuận giữa bạn và BizPoint.  Nó có thể thay thế bất kỳ thỏa thuận nào trước đây liên quan đến Các Điều Khoản này, dù bằng văn bản hay bằng lời nói.

5.3 Tính Rời rạc và Từ bỏ

Nếu bất kỳ điều khoản nào bị coi là không hợp lệ hoặc không thể thực hiện được vì bất kỳ lý do gì hoặc ở bất kỳ mức độ nào, các điều khoản còn lại của Các Điều Khoản này sẽ không bị ảnh hưởng, và việc áp dụng điều khoản đó sẽ được thực thi ở mức độ cho phép của luật pháp.

5.4 Chuyển nhượng

BizPoint có thể chuyển nhượng hoặc ủy quyền một phần hoặc tất cả quyền & nghĩa vụ Các Điều Khoản này.  Bạn không được phép chuyển nhượng Các Điều Khoản này, một phần hoặc toàn bộ.  Bạn cũng không được chuyển giao hoặc cấp phép lại các quyền của mình theo Các Điều Khoản này, cho bất kỳ bên thứ ba nào.

bottom of page